Instagram – Sanae Floral Craft

sanaecraft

【和みの時間】 ⁡ 和文化に浸ってい

【和みの時間】
⁡
和文化に浸っています🍵🌸
⁡
お天気に恵まれ今日は庭で過ごしてみました。
⁡
真夏になるとオーストラリアは雨量が低下し、太陽の日差しが大地を照り付けます。あと少し初夏を楽しめるので、日焼け止めもしっかり塗ってちょっと長めのお茶の時間をお庭で❣️
⁡
今年はラベンダーがいつになく満開で蜂🐝たちも大忙しです😍
⁡
お茶と共につまみ細工のお花を楽しみながら、美味しいお菓子🍵🌸🍡…
と思ったのですが、もうすぐランチ時間なのでオージービーフパイに変更🥧😅
⁡
⁡
皆さんはどんな風にお茶🍵🫖の時間を過ごしますか？

#instaflower #instamatcha #instatsubaki #instasado #matcha #greentea #teaflower #flowerart #flowerartist #flowerphotography #tsubaki #instared #redflower #tablecordinate #flowerdecor #japanesetea #handmadewithlove #handmadeinaustralia #smallbusiness #flowercreation #fabriccraft #tsumamizaiku #hairaccessories #tsumamikanzashi #kanzashiflowers #つまみ細工 #椿 #抹茶 #和文化 #teaceremony

【ダリア／Dahlia🌼】
⁡
晩秋まで楽しめる
大好きなお花の一つ🌼
⁡
⁡
花言葉:
「華麗」
「気品」
「優雅」
「威厳」など
⁡
⁡
⁡
ダリアを見ていると
吸い込まれるように
つい見入ってしまいます🥰
⁡
⁡
⁡
私がダリアを見て
人に例えてみると
「気品」「威厳」がある人
かな…😌
⁡
⁡
⁡
落ち着いていて、謙虚で気配りが細やか
見守ってくれているような
滲み出る暖かさを感じます🌹
⁡
⁡
⁡
そう考えると
「母」という存在も
ダリアみたい✨
⁡
⁡
⁡
#instaflower #instadahlia #dahlias #orangeflower #pinkflowers #dignity #elegance #handmadewithlove #handmadeinaustralia #handmadehairaccessories #handcraftedaccessories #flowerart #flowerartist #floralcreations #fabricflowers #fabriccraft #fabriccrafts #tsumamizaiku #tsumami #ダリア #気品 #優雅 #華麗 #つまみ細工 #つまみ細工髪飾り #和小物 #smallbusinessaustralia #japanesecraft #japancraft #giftideas

【つまみ細工のブローチ】随分前に

【つまみ細工のブローチ】

随分前に作成していたブローチ💕

#instaflower #instared #instafashion #instaaccessories #brooch #flowerbrooch #fabricbrooch #handmadewithlove #handmadeinaustralia #handmadewithheart #fabriccraft #fabricart #fabricartist #flowercreation #smallbusinessaustralia #handmadeincanberra #redflower #redfabric #tsumamizaiku #tsumami #giftideas #japan #japanesecraft #japaneseartist #和小物 #つまみ細工 #アクセサリー #japanesedesign #forher #formum

【調和】 ⁡ 先日義理の母に茶道を習

【調和】
⁡
先日義理の母に茶道を習っている事を電話でお話ししたんですね😊✨
⁡
⁡
義母はオーストラリア人で高齢なので「私は床に座ってお茶をいただくにはちょっと…」と難しそうに答えました。
⁡
⁡
「私が習っている茶道はテーブルの上でお出ししますよ😄」…と次回ロックダウンが解除されたら、一度お茶を点てに家に寄らせてもらう事になりました🍵
⁡
⁡
日本伝統文化の茶道は海外の方々からとても注目されているものの、ちょっと敷居が高く感じられていたり、日本人には馴染みの正座でのスタイルを困難に思われる場合も多々あるようです。
⁡
⁡
テーブルスタイル茶道のお作法はそんな多種多様の状況にも調和し、楽しむ事が出来る、そう思う瞬間でした💖

#instaflower #instaflowerlovers #instafabric #instatea #instajapan #instamatcha #tea #teaceremony #japanesetea #greentea #cosmos #cosmosflower #flowerfabric #fabricart #fabricartist #handmadewithlove #handmadewithheart #handmadeinaustralia #fabriccraft #flowercreation #smallbusinessaustralia #sado #harmony #peacefull #つまみ細工 #tsumamizaiku #hairaccessories #つまみ細工アクセサリー #floweraccessories #和み

【コスモス／Cosmos🌼】 ⁡ 花言葉: 「

【コスモス／Cosmos🌼】
⁡
花言葉:
「乙女の真心」
「調和」
「謙虚」
⁡
⁡
「コスモス」はギリシャ語で「宇宙」「秩序」という意味を持ち、数学者のピタゴラスが初めて使った言葉。
⁡
⁡
「秩序だって整った美しいもの」
「完結された世界観」
と考えられた事から名付けられたそうです。
⁡
⁡
こんな可愛らしい花に
壮大なイメージを
かつて人は思い描いたんですね✨🌼
⁡
⁡
毎年夏の終わりを知らせるコスモス
四季の移り変わりの節目を
調和させるかのように佇む
その風景にいつまでも
浸っていたい気がします😌
⁡
⁡
日本の秋、大好きな季節です♪
⁡
⁡
⁡
Flower language:
Maiden's sincerity
Harmony
Modesty
⁡
⁡
"Cosmos" is a Greek word meaning "universe" and "order", and was first used by mathematician Pythagoras.
⁡
⁡
It was thought to be named after...
"Beautiful things that are orderly and well-organized" - “a complete view of the world"
⁡
⁡
I think that the person who named the flower "Cosmos" envisioned a magnificent image of such a lovely flower✨🌼
⁡
⁡
When the Cosmos blooms at summer’s end - I want to immerse myself in the changing scenery that seems to harmonise in the four seasons😌
⁡
⁡
⁡
⁡
⁡
⁡
⁡
⁡
#instaflower #instafabric #cosmos #cosmosflower #redflowers #orangeflower #flowercreation #fabricaccessories #handmadewithlove #handmadeinaustralia #handmadecrafts #flowerart #flowerartist #floraldesign #floralart #smallbusinessaustralia #tsumamizaiku #つまみ細工 #つまみ細工アクセサリー #和小物 #コスモス #秋桜 #floralcreations #扇子 #秋 #秋の花 #宇宙 #universe #autumn #autumnflowers

【椿🌺】
⁡
オーストラリアはこれから大地に
鮮やかな色が広がって行く季節を迎えています✨
⁡
うちのお庭に咲いた椿
今年は以前にも増して大輪の椿です❣️
⁡
⁡
そこで椿をつまみ細工で🌺🌺🌺
⁡
⁡
花言葉は
「控えめな優しさ」
「誇り」
⁡
⁡
つまみ細工の椿もシンプルで
控えめな雰囲気で
謙虚感が出ているかなぁ〜☺️
⁡
⁡
⁡
赤色の椿にも花言葉がさらにあり、
「控えめな素晴らしさ」
「謙虚な美徳」
⁡
⁡
⁡
椿は東の方向に植えると
幸運を招いてくれるとも言われています💕
⁡
⁡
⁡
東は春のイメージがあり、
赤い花や実になるものを植えると家が栄え、
ピンクの花や実がなるものを植えると
良縁が舞い込んでくるそうですよ🥰
⁡
⁡
明日も良い一日を❣️
⁡
⁡
⁡
⁡
【Tsubaki/ Camellia🌺】
⁡
The weather in Australia is changing into early summer💕 The ground is covered by colourful flowers and trees. It’s a beautiful season!
⁡
⁡
The beautiful photos are of a Japanese Camellia in our garden. My husband and I enjoy viewing our flowers everyday 🥰
⁡
⁡
I created a Camellia with Tsumami Zaiku this time🌺
⁡
⁡
The flower language of Camellia:
⁡
‘Modest kindness’
‘Pride’
⁡
⁡
I tried to created this Tsumami Zaiku as this flower language.
⁡
⁡
⁡
Have a good night❣️
⁡
⁡
#instaflower #instared #red #redflowers #tsubaki #camellia #camellias #handmadeinaustralia #handmadewithlove #handmadewithheart #smallbusinessaustralia #pride #kindness #優しさ #誇り #fabricart #fabricartist #fabricdecor #hairaccessories #髪飾り #つまみ細工髪飾り #つまみ細工 #haircomb #hairpin #floweraccessories #gardeningaustraliamagazine #gardening #garden #camelliajaponica #instacreative

【おもてなし】 ⁡ 「おもてなし」っ

【おもてなし】
⁡
「おもてなし」って
とても奥深くて
追求すればするほど
興味深い🧐
⁡
相手へ心遣い、配慮
どんな風にすれば…
何が好みかな〜…
⁡
つまみ細工を使って
コーディネート🌺
こんな「おもてなし」も💕
⁡
和文化を
じっくり味わって
素敵なひと時を
過ごして頂きたい🌹
⁡
そんな思いを込めて
⁡
⁡
【Omotenashi / Japanese Hospitality】
⁡
‘Omotenashi’ has many layers.
When I am thinking about it,
it reminds me of many thoughts🧐:
⁡
Consideration of others...
such as what I should I prepare in advance,
also the preferences of guests etc.
⁡
I have coordinated the tea ceremony
with Tsumami Zaiku flower🌺
Just one of my ideas....💕
⁡
I hope my guests will enjoy
Japanese culture
and have a pleasant time🌹

#instaflower #teaceremony #rose #pinkroses #greentea #japaneseculture #tablesetting #teaandflowers #handmadeinaustralia #omotenashi #和小物 #tsumamizaiku #fabricflowers #fabricart #fabricartist #tablecoordinate #tablestyle #hospitalitydesign #flowercreation #matcha #handmadewithlove #handmadewithheart #floraldesign #floraldecor #flowerdecoration #つまみ細工 #smallbusinessaustralia #tabledecoration #sado #japanesetraditional

ピンクのバラ ⁡ 感謝の言葉を伝える

ピンクのバラ
⁡
感謝の言葉を伝えるのに
ピンクのバラを添えて…
⁡
バラ一輪を創ってみました💖
⁡
忙しい毎日を送る中
必要なその瞬間にきちんと感謝の言葉を
相手に上手く伝えているかなぁ〜
と思うところがありました😌
⁡
命あること、母であること、大切な人がそばにいてくれることに感謝。
ふとそようなことを日常の生活で思い返す瞬間があります。
そんなときは「感謝」の花言葉でもあるピンクのバラを添えて思いを伝えてみる。
⁡
言葉だけでは足りないときに、その伝えたい言葉に花を添えることで記憶に残り、心にあった蟠りさえも無くなり、そしてお互いに新たな強い絆が生まれるのではないかと思います。
⁡
いつも感謝の心を素直に伝えれる
そんな人でありたいです🌹🥰
⁡
Pink Rose
⁡
When you express your gratitude,
　　a pink rose is suitable as a small gift....
⁡
I made this pink rose with some thoughts attached
⁡
Sometimes we are so very busy with daily life and event.
And this is a reminder that I might forget to express my gratitude...
⁡
To say thank you that I have great health and life, to say thank you for bing able to spend and share time with loved ones....
Recently I looked back at my daily life and thought... this is a good reminder
⁡
The Pink rose has a flower language and translates as “thank you”and ‘appreciation”.
⁡
If you think like same as me, I recommend to send the “pink rose” with thank to your special person.
Definitely that would be memorable and unforgettable time for each other.
And it will help you to reconnect each other😊❣️
⁡
⁡
⁡
#instaflower #instapink #instarose #rosegarden #pinkrose #fabricrose #handmadeinaustralia #handcraftedflowers #fabricflowers #flowerart #flowerartist #canberrabusinesswoman #canberraregion #handmadeincanberra #smallbusinessaustralia #canberraartist #tsumamizaiku #fabriccraft #flowercreation #rose #つまみ細工 #つまみ細工コンテスト #japancraft #japanesehandmade #つまみ細工アクセサリー #ばら #薔薇 #薔薇園 #庭 #ガーデニング

百合-シャンパンゴールド

前回に引き続き、シャンパンゴールドで百合をもう一つ🥰

Lily- Champagne gold

I made another Lily with champagne gold colour fabric.

#instaflower #lily #fabricart #hairaccessories #hairpin #flowerhairstyle #wedding #champagnegold #flowercreation #smallbusiness #handmadeinaustralia #handcraftedaccessories #prettyflowers #beautifulaccessories #forher #specialday #tsumamizaiku #つまみ細工 #ヘアーアクセサリー #結婚式 #記念日 #パーティー #partystyle #floraldesign #ceremony #specialoccasions #birthdayparty #forgirls #fabricartist #flowerartist

白い百合　－　花言葉🌸　純潔、無邪気、威厳
⁡
ブライダル用で髪飾りを製作🥰

立てば芍薬、
座れば牡丹、
歩く姿は百合の花
⁡
優美で凛とした花達は
美しさとしなやかさ、
そして謙虚さを兼ね備えた
女性の象徴😍
⁡
⁡
いつか私もそんな風に
言ってもらえたらな〜💕
なんて…
そして頭の中で素敵な結婚式を
イメージしながら…創ってみました❣️

⁡
White Lily - resembles chastity, innocence, purity and dignity.
⁡
This hair accessory is suitable for a wedding ceremony or special occasion.
⁡
As old saying in Japan:
The standing and the sitting figure are just like a peony (native Chinese flower).
And walking figure is like a lily.
⁡
These flowers have a graceful and a dignified appearance as a symbol of femininity.

#lily #whitelilies #weddinghairstyles #whiteflowers #instaflower #handcraftedaccessories #fabricart #fabricartist #tsumamizaiku #hairaccessories #whiteaccessories #smallbusiness #handmadeinaustralia #handmadewithlove #handmadewithheart #japanesecraft #kanzashiflowers #kanzashi #floralart #whitefloral #forher #celebration #giftideas #prettyflower #beautifulflowers

楽しみがまた増えました🥰🥰🥰 ⁡

楽しみがまた増えました🥰🥰🥰
⁡
オーダーしていたお茶碗と抹茶がようやく到着💕
早速、一服頂きました🥰
お茶碗は美濃焼の深海
深くて濃いブルーで色味も素敵です✨
抹茶は宇治🍵
日本の歳時記に合わせて紅葉🍁のつまみ細工を添えてみました❣️
これからのお稽古が楽しみです❣️❣️
オーストラリアでお抹茶を楽しめるって嬉しい😊
⁡
Just arrived❣️🥰
My matcha bowl and matcha powder have just arrived 🍵
Beautiful dark blue and the shape of chawan is just perfect 💕
I have created maple leafs 🍁 and put them aside...coz Japan will be into Autumn season soon❣️
I can’t wait for the next lesson of “Sado (the way of tea).
I’m so glad that I could have an opportunity to have a Sado lesson in Australia🇦🇺.

#matcha #greentea #teaceremony #美濃焼 #深海 #宇治抹茶 #ujimatcha #zenwondersmatcha #artisanal #japanesetea #instamatcha #momiji #autumn #mapleleafs #tsumamizaiku #autumnseason #fabricart #fabricartist #smallbusinessaustralia #flowerart #zen #matchagreentea #handmadeinaustralia #handmadewithlove #handmadecraft #flowercreation #抹茶 #つまみ細工 #和小物 #秋

もみじ🍁のピンバッジ

購入頂いたお客様へ小さなつまみ細工のギフトを添えて…

今回はカナダ🇨🇦にお住まいのお客様からご注文頂き、もみじのバッジをプレゼントさせて頂きました🥰

喜んで頂けるかなぁ〜

最近、言葉の語源を調べる機会が増えて、「楓」「紅葉」を見てみました🧐

楓(かえで)は、万葉の頃に「蛙手(かえるで)と呼ばれていたことから来ていると考えられているそうなんです😌
「カエルの手」🐸と「楓」🍁…夏の青楓からなのかな〜😆

「紅葉」は秋になって
葉が黄色や赤に色づく事を
「もみつ(黄葉つ)」
と言っていました。

「もみつ」→「もみち」と
変わり、その後表記も「もみぢ」→「もみじ」に変化。

紅葉／楓は「大切な思い出」「美しい変化」「遠慮」と意味があるそうです🥰

紅葉と言えばやっぱり日本🇯🇵
以前観光業に携わっていた私は
日本の美しい秋の光景を見たいと願う多くのお客様がいらっしゃった事を思い出しました。

日本人の私でさえ、艶やかな色に染まった山々を見ると心から「日本人に生まれて良かったぁ〜🥰」と感謝❣️

昨年に続き今年も残念ながら…という外国人が多そうですね😢

この状況が早く収束する事を願うばかりです🙏

Stay safe & stay healthy

#instaflower #instaautumn #instafabric #もみじ #紅葉 #かえで #楓 #万葉 #maple #autumnleaves #autumn #momiji #mapleleafs #mapleleaf #tsumamizaiku #giftideas #giftidea #redleaves #japanesecraft #fabricart #flowerart #大切な思い出 #madeinaustralia #handmadeinaustralia #handcrafted #fabriccraft #fabriccrafts #smallbusiness #和小物 #japan

Load More… Follow on Instagram